Finnisch-Englisch Übersetzung für puhjeta

break outViolence could break out at any moment as the political crisis goes on, with unforeseeable consequences for the country and its people. Väkivalta voi puhjeta minä hetkenä hyvänsä poliittisen kriisin jatkuessa, ja se voi aiheuttaa arvaamattomia seurauksia valtiolle ja sen kansalaisille. Nevertheless, it must be clear to all of us that unfortunately epizootics can break out again in future, whatever is done to prevent them. Meidän kaikkien olisi kuitenkin tiedostettava, että eläintauteja voi valitettavasti vielä puhjeta tulevaisuudessa niiden ennaltaehkäisystä huolimatta. They broke out of prison in the middle of the night.
burst
us
The policy that is pursued by central banks and finance ministries is based on the idea that bubbles must not be burst. Keskuspankkien ja valtiovarainministeriöiden toimintalinjat perustuvat ajatukseen, että kuplat eivät saa puhjeta. I cannot help thinking however that although these values have gone sky high and we may expect the bubble to burst, nevertheless the underlying structural change in our economies is here to stay. En voi kuitenkaan olla ajattelematta, että vaikka nämä arvot ovat kohonneet pilviin ja kupla saattaa pian puhjeta, taustalla oleva talouksiemme rakennemuutos on joka tapauksessa tullut jäädäkseen. I blew the balloon up too much, and it burst

blossom
us
The blossom has come early this yearThe orchard is in blossom
bud
us
After a long, cold winter, the trees finally began to produce budsbreast budsIn this slide, you can see a yeast cell forming buds
burst (~ into tears
push
us
In his anger he pushed me against the wall and threatened me.You need to push quite hard to get this door open.to push an objection too far; to push ones luck
rupture
sprout
us
I sprouted beans and radishes and put them in my salad.to sprout potatoesWhiskers sprouted from the old mans chin.